Libro di bordo digitale per una flotta in quattro paesi

Da aprile 2025, il libro di bordo che accompagna ogni locomotiva funziona su MainTrack, in cabina di guida e in ufficio.

Panoramica del progetto

Cliente

SBB Cargo International

Rete

Corridoio transalpino nord sud

Obiettivo

Visibilità delle condizioni del materiale rotabile durante la marcia del treno, passaggio di consegne accurato tra gli equipaggi attraverso quattro normative nazionali

Soluzione

Libro di bordo in MainTrack, il modulo di manutenzione flotta della suite SoftRail

Lingue

Tedesco, italiano, inglese, olandese e francese

SBB Cargo International

Dalla strada alla rotaia: SBB Cargo International si muove con questa idea da quando SBB Cargo e Hupac l’hanno fondata a Olten nel 2010, con l’ambizione di fare dell’attraversamento delle Alpi una scelta ferroviaria e non autostradale. Ogni settimana gestisce treni blocco e intermodali sul corridoio Reno-Alpi, con la produzione transfrontaliera coordinata da un unico centro di dispatching a Olten. Un’operatività costruita su questa continuità dipende da due fattori: le condizioni del materiale rotabile e l’accuratezza di ciò che un turno consegna al successivo. Per questo, da aprile 2025, il libro di bordo che accompagna ogni locomotiva funziona su MainTrack, in cabina e in ufficio.

Soluzione implementata: il libro di bordo digitale

Da aprile 2025, il libro di bordo che accompagna ogni locomotiva funziona su MainTrack, in cabina e in ufficio. Un codice QR all’interno della cabina apre la pagina del veicolo, e l’equipaggio compila moduli strutturati, definiti insieme a gestione della flotta, dispatching e Sicurezza. Le segnalazioni di guasto vengono salvate offline e inviate automaticamente al ritorno della connessione, così la segnalazione non dipende mai dalla copertura di rete.

Risultati: gestione della flotta semplificata per oltre 1.000 utenti

Il risultato è un’unica registrazione che raggiunge contemporaneamente il macchinista successivo e la gestione della flotta. Un guasto annotato in tedesco a Basilea viene letto nella lingua del macchinista a Chiasso, e la gestione della flotta a Olten vede lo stato del veicolo così come è stato registrato, senza telefonate o email separate. Oggi l’intera flotta di locomotive lavora in questo modo, con più di 1.000 utenti attivi e 192 veicoli in uso.

Leggi il caso studio completo

Il case study completo spiega come il libro di bordo è stato definito insieme a gestione della flotta, dispatching e Sicurezza, come funziona in cabina e offline e che cosa ha cambiato in tutta la flotta. Scaricalo per vedere i dettagli dietro i risultati.

“Nella nostra sede centrale di Olten riceviamo ora informazioni rapide e chiare da conducenti di tutta Europa. In caso di problema, possiamo reagire e trovare la soluzione migliore possibile. Per rafforzare la sicurezza, teniamo sempre sotto controllo i chilometri restanti fino alle prossime scadenze.”

Altre storie di successo